工作人员查询：
藤井树观影团
《别告诉她》观影活动
放映时间
11月17日（周日）19:00
放映地点
上海普陀大光明影城
（真光路1288号百联中环购物广场3楼）
主持人
藤井树
嘉宾
齐 伟
齐伟，上海电影学院副教授，青年电影研究学者。
特别提示：
本场观影时间为：19:00–20:38
映后沙龙：20:40–21:10
必须参加完映后沙龙（即21:10）才能离场。抢票时请确认回复，否则一律无票！
另外，请记得带好一支笔，我们有一张问卷，需要看完电影的你认真填写~
抢票规则
1、请留言并转发本文到朋友圈，写下你最想看《别告诉她》的理由。（请先留言，再转发）
2、在后台回复：片名+姓名+手机号+理由（请把转发截图一并发到后台）
3、每人2张，抢完为止
4、喜欢本片的朋友，如果在映后想要与藤井树老师再聊聊你对电影的看法，分享你独到的观影感受，欢迎添加小助手微信（见文末）报名采访志愿者，志愿者每人将获得电影票2张。报名请微信私信小助手：采访+片名+姓名+手机号+理由
如何判断是否索票成功
1、你是否收到了本号发来的“恭喜索票成功”的信息？
2、你是否按要求及时回复，确认了该信息？
3、如果以上两条你都顺利完成了，那么恭喜你拿到了《别告诉她》的免费观影票。请按信息内容准时去影院现场领票。
4、如果没有收到任何信息，那么表明您没有抢到票，我们只有下次再约！
特别提醒
本场映后互动嘉宾，我们邀请到齐伟教授来到现场与大家零距离交流。所以，观影结束请留下来，准备好问题，我们一起聊聊！
如果提前离场，会留下不良记录！
观影后，团友可在新浪微博电影专区为影片打分与点评！记得@藤井树观影团2011 哦~链接请戳：
https://weibo.com/p/100120186291
特别鸣谢：上海大光明院线
即将于11月22日上映的《别告诉她》，在国内的影迷群体中引起了不小的轰动。从今年圣丹斯电影节开始，这部全华裔阵容的爆款就让我们颇为期待，现在，终于可以看到了！
剧组成员在圣丹斯电影节
相对英文原片名“The Farewell”，中文片名或许更为贴切：“别告诉她”。她是奶奶，她患了癌症。“别告诉她”，则是家人对奶奶这场癌症的应对方式。
这样的处理真实地发生在大部分中国家庭中，甚至不需判断地正确，但当这一切发生在东西方文化混杂的大家庭里，一切就变得没那么顺畅了。
这个故事曾发生在华裔女导演王子逸身上，没错，这是一个根据导演真实生活经历改编的家庭故事，包含着文化冲突和代际冲突等种种现实问题。
通过一个华裔女孩的视角观察我们的日常，这样的角度真的太有魅力。
《别告诉她》The Farewell
导演 / 编剧: 王子逸
主演: 奥卡菲娜 / 马志 / 林晓杰 / 赵淑珍
类型: 剧情 / 家庭
制片国家/地区: 美国
上映日期: 2019-11-22(中国大陆)
片长: 98分钟
1
轰动北美的佳片
《别告诉她》今年年初在圣丹斯电影节一经亮相，便斩获“观众最喜爱影片”奖，入围圣丹斯评审团大奖最佳剧情片提名，被誉为“2019北美年度黑马”。
日前，在素有“奥斯卡风向标”之称的哥谭独立电影奖上，《别告诉她》已拿下了最佳影片、最佳剧本和最佳女演员三项大奖提名，并有望在接下来的颁奖季各大前哨奖上一路高歌猛进。
女主角奥卡菲娜更是成为了今年入围奥斯卡最佳女主角的大热人选。目前影片上映四个月，烂番茄上依然保持99%的超高新鲜度，288家媒体给出284鲜。
一向严苛的影评网站Metacirtic打出90分，和上半年最佳只差2分。同时，电影的北美票房表现相当好，首映周末拿下票房冠军。说是北美院线电影2019年最受关注的“黑马”，绝对不夸张。
来看看海外媒体的观点吧。
《滚石》：无论在任何文化背景下，一个家庭的组成都是如此。电影幽默、感人而又充满活力，让你潸然泪下。
《纽约时报》：王子逸把她的沮丧和困惑，变成了对文化差异和代沟的温和探索，随着时间流逝，这些差异和代沟在奶奶的大家庭中逐渐显露出来。
《洛杉矶时报》：《别告诉她》的所有部分严丝合缝宛如交响乐。
《好莱坞报道者》：一次温暖且令人满足的家务纠纷。
《综艺》：《别告诉她》之所以如此成功，是因为它将一件特别的事挖掘得极其深入，让观众会想到自己关系密切的亲人的逝去。
国外的《综艺》杂志甚至拿这部和李安的《喜宴》类比，因为“两者都在用一种‘为家人好’的方式对家人撒着谎”。对于刚刚拍摄第二部长片的王子逸来说，这无疑是极大的肯定。
观影后的北美观众踊跃表达了对影片的赞赏：“哭的稀里哗啦”、“矛盾又悲伤”、“真诚而不做作，让人惊艳”。
被这样炸裂的口碑和票房搞得跃跃欲试，等不及要看到这样优秀的电影啊！
2
到底要不要告诉她？
一部新人导演的作品，90%都在长春取景、80%的普通话对白、100%的亚洲面孔，为什么能在北美市场得到这样火爆的口碑和票房？亚裔导演王子逸为影片提供了独特的视角。
故事围绕移民纽约的亚裔家庭展开。身在中国的奶奶被检查出癌症却不知情，在中国文化氛围中长大的碧莉父母认为，他们要回国看望比莉奶奶，但需要一个不会给奶奶带来悲伤的理由。
于是以大伯家的儿子结婚为由，全家重聚。
父母是出于关心的角度认为，这是为对方好，毕竟很多人并不是死于癌症，而是死于对癌症的恐惧。那么身为儿女不如背起这些精神负担，让奶奶安然度过人生的最后时光。
而在美国长大的碧莉显然无法理解这样的逻辑。每个人都是独立的个体，每个人都应该对自己的病情有知情权，甚至，在美国，不告知病人病情是违法的。这哪里会是什么善意的考虑？如果奶奶在离开前有什么事情要做呢？
而从预告来看，影片并没有把这样一个关于生死的故事过于沉重地呈现，而是让我们些微感受着不动声色的幽默。
影片以太平洋两岸的家庭生活为主要场景展开故事，真实、日常无比，仿佛就发生在自己身边。尤其是对东北的呈现，这居然是华裔导演拍出来的？太懂了吧！
把生死、东西方文化放在一个故事里讨论，却用真情实感的日常生活和些许幽默的态度展现，只冲这份智慧，已经值得一看。
中英文片名分别是“别告诉她”和“告别”，中西文化的差异已经通过片名传神表达。
而身为华裔导演的王子逸，会对中西方文化碰撞的故事持有怎样的态度？东？西？或持中地注视差异和融合？拭目以待。
3
全华裔阵容的奇迹
《别告诉她》是华裔导演王子逸的第二部长片，这部作品更让她成为《综艺》杂志2019年最值得关注的导演之一。
王子逸生于北京，6岁随父母移民美国，奶奶和小姨仍然留在长春，大伯一家定居日本。
王子逸推特上和奶奶的合照
《别告诉她》的人物关系和文化矛盾，完全来自导演的真实生活困境。
2016年，王子逸第一次在播客This American Life讲述了自己的生活：80岁的奶奶被诊断出肺癌，而且是晚期，只剩下三个月的寿命。
对这个家庭来说，说或不说，这是个相当纠结的问题。
最终，为了瞒住奶奶，身处太平洋两岸的家人们，一起说了一个谎，借给堂弟举办婚礼聚在一起，行告别之实。
三年后，这个生活里的片段被王子逸搬上大银幕。
此前王子逸接受采访时说，“作为一名美籍华裔，生活在一个多元文化的社会，我们有权利发出自己的独特声音，讲述关于自己群体和文化的故事，让更多人了解华人，了解中华文化。”
而王子逸的发声，早在她的第一部长片《身后事》（2016）中就已经有意呈现，这部电影关注了不同国别的人们各自的文化忧虑。
《身后事》剧照
而在这部《别告诉她》里，王子逸直接把自己的文化困境注入碧莉这个角色中，通过碧莉的视角呈现这场“贴地”发生在生活中的文化碰撞。
影片女主角林家珍，也贡献了不俗的演技。
在这之前，林家珍的另一个名字奥卡菲娜更被我们熟知，《瞒天过海：美人计》里搞笑的表演风格还留在我们记忆里。
而这次，从预告片中我们完全看不到搞笑风格的印记，我们看到的只有层次丰富的角色掌控力。
在影片的一开头有这么一行字：Based on an actual lie. （基于一个真实的谎言）这是王子逸所遇到的困境，也是我们再熟悉不过的情境。出于善意，我们曾对最亲的人说了谎。
我们无法改变生活继续向前的轨迹，也很难学会如何告别。但只需要知道，我永远是我，家永远是家，只要我有家人的爱，我便无需告别。因为你们的爱永远都在。
这个关于家和温暖的故事，在一位华裔导演的镜头里娓娓道来，会是怎样感人的样子？当然要到电影院一探究竟！
不多说，11月17日，藤井树观影团约你一起看电影，那些《别告诉她》所讲的故事，我们也想听听你的版本！
本场观影映后主题沙龙，可以通过一直播、咪咕直播在线观看，快来进我们的直播室吧~
关注新浪微博@藤井树观影团2011，即可同步看一直播~
咪咕直播搜“藤井树观影团”
11月17日，不见不散！
